Penyebutan Tahun Dalam Mandarin (How to say "Year" in Chinese?)

Sumber: Pixabay.com


a.Tahun dalam bahasa Mandarin

Penyebutan tahun dalam bahasa mandarin cenderung disebutkan angka-angkanya satu persatu.  Berbeda dengan penyebutan tahun dalam bahasa Indonesia yang menyebutkan dalam dua angka atau menyebutkan tahunnya secara keseluruhan.
Bahasa Indonesia
1996= tahun sembilan belas sembilan puluh enam atau tahun seribu sembilan ratus sembilan puluh enam

Bahasa Mandarin
1996 = tahun satu sembilan sembilan enam

Pola: tahun + (nián)

(nián) dalam bahasa mandarin berarti tahun. Berbeda dengan bahasa Indonesia, penyebutan tahun dalam mandarin (nián) diletakkan di belakang setelah menyebutkan angka

Contoh (example) :
2007 年(èr líng líng qī nián= Tahun 2007
1986 yī jiǔ bā liù nián = Tahun 1986

b.Beberapa istilah  yang berhubungan dengan(nián):

去年(qù nián ) = tahun lalu ( last year)
今年 ( jīn nián ) = tahun ini (this year)
明年 (míng nián )= tahun depan (next year)
后年(hòu nián) = 2 tahun yang akan datang (2 years again)
前年(qián nián) = 2 tahun yang lalu (2 years ago)
哪年?(nǎ nián ? ) = tahun yang mana? ( which year?)
几年? (jī nián ? ) = tahun berapa?(what year?)

A: 你几年出生的?(nǐ jī nián chū shēng de ?)
Tahun berapa kamu lahir? what year were you born in?

B: 1980年出生的 wǒ 1980 nián chū shēng de   
Saya lahir di tahun 1980. I was born in 1980

c. Kosakata yang berhubungan dengan(nián)

年初(nián chū) = awal tahun
年尾(nián wěi) = akhir tahun
童年(tóng nián) = masa kecil
老年(lǎo nián) = masa tua
少年(shǎo nián) = remaja
跨年(kuà nián) = detik-detik pergantian tahun lama ke tahun baru
过年(guò nián) = merayakan tahun baru
新年(xīn nián) = tahun baru
年货(nián huò) = barang-barang keperluan perayaan tahun baru imlek

d.Latihan

1.Tulislah tahun berikut dalam bahasa Indonesia

一九四五年(yī jiǔ sì wǔ nián)
二零零八年(èr líng líng bā nián)
一八六七年(yī bā liù qī nián)
二零一七年(èr líng yī qī nián)
两千零一年  (liǎng qiān líng yī nián)

2. 你几年出生的?(nǐ jī nián chū shēng de ?)

3. 今年是一九八六年。(jīn nián shì yī jiǔ bā liù nián
明年是几年?(míng nián shì jī nián )
去年是几年?(qù nián shì jī nián )

4. 印度尼西亚在几年独立的?(yìn dù ní xī yà zài jī nián dú lì de ?)
NB: 独立(dú lì) = merdeka

5. 今年是几年? jīn nián shì jī nián ?
去年是几年?(qù nián shì jī nián )

0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?

Emoticon Emoticon

Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar