Pola kalimat : 又(you) ……又(you)……/ Chinese Grammar: 又(you) ……又(you)……

Chinese Grammar: (you) ……(you)……
Pola kalimat : (you) ……(you)……

In Chinese, one uses “…………” to link coordinate verbs (verbal phrases) or adjectives (adjectival phrases) to underline that two situations or characteristics exist simultaneously.
The character (yòu) can be used to give two qualities to something. Using the double (yòu) structure is like saying that something is "both… and… " in English.

Pola kalimat(yòu) ……(yòu)…… digunakan untuk menyatakan 2 situasi atau karakter yang terjadi bersamaan.  Pada bagian  titik-titik boleh merupakan kata kerja atau kata sifat.

Structure 1
Structure in Chinese (pola kalimat dalam mandarin):
Subject +(you)+ adj.1 +(you) + adj.2

Example:
这里的菜又好吃又便宜
Zheli de cai you haochi you pianyi
The food in here is delicious and cheap
Makanan di sini juga enak juga murah

现在的草莓又贵又不好吃
Xianzai de caomei you gui you buhaochi
Now the strawberries are expensive and not delicious
Sekarang Stoberi juga mahal juga tidak enak

男朋友
Ta nanpengyou you gao you shuai
Her boyfriend is tall and handsome
Pacar dia tinggi dan ganteng

Structure 2
Structure in Chinese (pola kalimat dalam mandarin):
Subject +(you)+ Verb.+(you) + Verb.

Example
他又卖面又卖水饺
Ta you mai mian you mai shuijiao
He sells noodles and dumplings
Dia menjual mie juga menjual pangsit

我又想学中文又想学日文
Wo you xiang xue zhongwen you xiang xue riwen
I want to learn Chinese and want to learn Japanese
Saya ingin belajar mandarin juga ingin belajar bahasa jepang

我又想去又不想去
Wo you xiang qu you buxiang qu
I want to go and do not want to go
Saya ingin pergi juga tidak ingin pergi

0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?

Emoticon Emoticon

Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar