Song Lyrics: F4 -绝不能失去你 (jue bu neng shi qu ni)




F4 -绝不能失去你 (jué bù néng shī qù nǐ)

没有你我会是谁,
méi yǒu nǐ wǒ huì shì shéi,
Without you, who am I?
Tanpa kamu, saya tidak tahu siapa saya?

心停在哪里都不对
xīn tíng zài nǎ lǐ dōu bù duì
Where my heart stops nothing seems to go right
Di manapun hati berhenti selalu merasa tidak benar

把今天擦掉昨天空白一片
bǎ jīn tiān cā diào zuó tiān kōng bái yī piàn
Erase yesterday with today, Everything is blank
menghapus kemarin dengan hari ini, penuh dengan kekosongan

那一天在那一天,
nà yī tiān zài nà yī tiān
On that day
Hari itu ada di hari itu

可以继续未完情节
kěyǐ jì xù wèi wán qíng jié
We can continue plot  that were not finished
Kita dapat melanjutkan alur cerita kita yang belum selesai

在这交叉点谁陪在你身边
zài zhè jiāo chā diǎn shéi péi zài ni shēn biān
In this cross line who accompany you?
di persimpangan ini , siapa yang menemani di sisimu?

就算全世界都要把你否定
jiù suàn quán shì jiè dōu yào bǎ nǐ fǒu dìng
Even if the whole world denies you
Walaupun seluruh dunia harus menyangkalmu

也不能让我放弃你
yě bù néng ràng wǒ fàng qì nǐ
It won’t make me give you up
tidak akan membuatku melepaskanmu

就算我们的过去都没有了证明
jiù suàn wǒmen de guo qù dōu méi yǒu le zhèng míng
Even our past didn’t prove anything
Walaupun masa lalu kita tidak ada bukti

我依然守护你
wǒ yī rán shǒu hù nǐ
I will still protect you
Aku masih tetap menjagamu

-- Reff --
oh baby baby baby my baby baby

我决不能失去你,
wǒ jué bù néng shī qù nǐ,
I can’t lose you
Saya tidak akan pernah kehilanganmu

你手心, 你声音
nǐ shǒu xīn, nǐ shēngyīn
Your hand your voice
tanganmu, suara-mu

还占领我的心, 怎能忘记
hái zhànlǐng wǒ de xīn, zěn néng wàngjì
Still in my heart, How I can forget
Masih berada dalam hatiku, bagaimana bisa dilupakan

想你就像是呼吸
xiǎng nǐ jiù xiàng shì hū xī
Thinking of you is like breathing
Memikirkanmu sama seperti bernafas

oh baby baby baby my baby baby

我决不能失去你,
wǒ jué bù néng shī qù nǐ,
I can’t lose you
Aku tidak dapat kehilanganmu

不管你在哪里, 我一定会找到你
bù suàn nǐ zài nǎ lǐ, wǒ yīdìng huì zhǎo dào nǐ
Where ever you are, I’m sure to find you
Tidak peduli kamu di mana, saya pasti akan menemukanmu

没一天没有一天,
méi yī tiān méi yǒu yī tiān
Not has a day without one day
Tiada sehari tanpa satu hari

用流星雨成全誓言
yòng liú lǐ yǔ chéng quán shì yán
Use meteoric shower as oath
Bersumpah demi hujan meteor

你就会发现永远并不遥远
nǐ jiù huì fāxiàn yǒng yuǎn bìng bù yáo yuǎn
You will find forever not at all far
Engkau akan menemukan selamanya tidak jauh

就算全世界都要把你否定
jiù suàn quán shì jiè dōu yào bǎ nǐ fǒu dìng
Even if the whole world denies you
Walaupun seluruh dunia harus menyangkalmu

也不能让我放弃你
yě bù néng ràng wǒ fàng qì nǐ
It won’t make me give you up
tidak akan membuatku melepaskanmu

---ReFF--

0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?

Emoticon Emoticon

Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar