2.脓疮 (nóng chuāng) =
Abses (Abscess: have an abscess )
*Abses
adalah penumpukan nanah pada satu daerah tubuh, meskipun juga dapat muncul pada
daerah yang berbeda (misalnya, jerawat, karena bakteri dapat menyebar ke
seluruh kulit ketika mereka tertusuk). Di sisi lain, nanah adalah cairan yang
kaya dengan protein dan mengandung sel darah putih yang telah mati.
3.遗尿(yí niào)/ 尿床(niào chuáng) = Ngompol / Enuresis (Bedwetting
Nocturnal enuresis)
*Enuresis
adalah keluarnya kencing yang sering terjadi pada anak – anak umumya pada malam
hari.Enuresis yang biasa dikenal
dengan istilah mengompol ini,jika terjadi di malam hari disebut dengan enuresis nocturnal,dan jika terjadi
pada siang hari disebut dengan enuresis
diurna
4.水泡(shuǐ pào) =
Melepuh (Blister, have a blister)
5.胃胀(wèi
zhàng) = Kembung (Bloating)
6. 便血(biàn xiě) =
Berak Darah, Melena (Blood in stool/ melena)
*Melena
adalah istilah kedokteran yang memiliki makna buang air besar dengan feses
berwarna hitam. Warna hitam pada feses “melena” disebabkan oleh perdarahan pada
saluran cerna bagian atas
7.视力模糊(shì lì mó hú) =
Penglihatan Kabur (Blurred vision)
8.打饱嗝(dǎ bǎo gé) =
Cegukan (Burping)
9.胸痛(xiōng tòng)=
Sakit di Bagian dada (Chest pain)
10.感冒(gǎn mào) =
Pilek (Cold)
11.昏迷(hūn mí) = Koma
(Coma, be in a coma)
12.便秘(biàn mì) =
Sembelit (Constipation)
13.咳嗽(ké sòu) = Batuk
（Coughing）
14.咳血（ké
xiě） = Batuk
Berdarah/ Hemoptisis) (Coughing up blood,have haemoptysis)
15.痉挛(jìng luán) =
Kejang (Spasm)
16.抽筋(chōu jīn) =
Kram (Cramp)
17.囊肿(náng zhǒng) =
Kista (Cyst)
*Kista
adalah tumor jinak di yang paling sering ditemui. Bentuknya kistik, berisi
cairan kental, dan ada pula yang berbentuk anggur
18.头皮屑(tóu pí xiè) =
Ketombe (Dandruff)
19.脱水(tuō shuǐ) =
Dehidrasi (Dehydration)
20.中暑(zhòng shǔ) =
Kelengar / Pingsan Karena Kepanasan (Sunstroke)
21.拉肚子(lā dù zi) =
Diare (Diarrhoea)
22.味觉障碍(wèi jué zhàng ài)
= Gangguan rasa (Distortion of sense of taste /dysgeusia)
23.晕眩(yūn xuàn) =
Pusing (Dizziness)
24.复视(fù shì) = Diplopia
*Diplopia
adalah gejala dimana pasien melihat dua tampilan dari satu objek. Hal ini dapat
terjadi ketika satu mata ditutup (diplopia monokuler), atau hanya ketika kedua
mata terbuka (diplopia binokuler).
25.困倦(kùn juàn) =
Mengantuk (Drowsiness)
26.口干舌燥(kǒu gān shé zào)
= Mulut Kering (Dry mouth / xerostomia)
27.晕倒(yūn dǎo) =
Pingsan (Fainting)
28.放屁(fàng pì) =
Kentut (Farting
29.心跳过速(xīn tiào guò sù)
= Takikardia (tachycardia)
*Takikardia
adalah kondisi di mana detak jantung seseorang di atas normal dalam kondisi
beristirahat. Detak jantung orang dewasa sehat adalah 60 sampai 100 kali per
menit saat istirahat. Detak jantung pada penderita takikardia paling sedikit
100 kali per menit.
30.疲劳(fí láo) =
Keletihan (Fatigue)
31.大便失禁(dà biàn shījìn)
= Inkontinensia tinja (Fecal incontinence)
*Inkontinensia
tinja adalah ketidakmampuan untuk mengontrol buang air besar, menyebabkan tinja
(feses) bocor tak terduga dari dubur. Inkonteinensia tinja juga disebut
inkontinensia usus. Penyebab umum inkontinensia tinja termasuk sembelit, diare,
atau kerusakan saraf.
32.发烧(fā shāo) =
Demam (Fever)
33.流感(liú gǎn) =
Influenza / Flu
34.多尿症(duō niào zhèng)
= Poliuria (Polyuria)
*Poliuria
merupakan simtoma medis berupa kelainan frekuensi diuresis/buang air kecil
sebagai akibat kelebihan produksi air seni.
35.脱发(tuō fà) =
Rambut Rontok (Hair loss)
36.幻觉(huàn jué) =
Halusinasi, Ilusi (Hallucination)
37.头疼(tóu téng) =
Sakit Kepala (Headache)
38.听觉障碍(tīng jué zhàng ài)
= Gangguan Pendengaran (Hearing difficulties)
39.胃灼热(wèi zhuó rè) =
Pirosis (Pyrosis)
*Pirosis
atau heartburn adalah sensasi terbakar yang dirasakan di dada atau di dekat
jantung maka dari itu disebut heartburn) yang disebabkan oleh asam lambung yang
mengalir naik ke esofagus
40.打嗝(dǎ gé) =
Cegukan (Hiccup)
41.高血压(gāo xiěyā)=
Darah Tinggi / Hipertensi(High blood pressure / hypertension)
42.低血压(dī xiě yā) =
Darah Rendah/ Hipotensi ( Low blood pressure / hypotension)
43.换气过度(huàn qì guò dù)= Hiperventilasi(Hyperventilation)
*Hiperventilasi
secara medis didefinisikan sebagai tindakan bernapas yang berlebihan, atau
menghirup dan mengembuskan napas dengan cepat dan dangkal. Umumnya, serangan
panik atau kecemasan akan mengakibatkan seseorang mengalami hiperventilasi.
44.换气过低(huàn qì guò dī)
= Hipoventilasi (Hypoventilation)
*Hipoventilasi
didefinisikan sebagai gangguan ketika seseorang bernapas terlalu pendek atau
terlalu lambat sehingga pemenuhan oksigen yang dibutuhkan oleh tubuh terjadi
sangat lambat. Gangguan ini dapat muncul bersamaan dengan penyakit pada sistem
saluran pernapasan
45.嗅觉缺失(xiù jué quē shī)
= anosmia
*Anosmia
adalah kelainan pada indra penciuman, atau dalam kata lain ketidakmampuan
seseorang mencium bau. Anosmia bisa berupa penyakit yang berlangsung sementara
maupun permanen.
Untuk membaca gejala medis gejala medis dan nama penyakit dalam bahasa mandarin bagian 2 silahkan klik di sini
0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?
Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar