Kata
serapan (disebut juga sebagai kata pungutan atau kata pinjam) adalah kata yang
berasal dari bahasa asing yang sudah diintegrasikan ke dalam suatu bahasa dan
diterima pemakaiannya secara umum. Di dalam bahasa Indonesia terdapat banyak
kata serapan yang berasal dalam bahasa inggris, begitu juga dalam bahasa
mandarin. Berikut adalah kata serapan dalam bahasa mandarin yang berasal dari
bahasa inggris. Cara pelafalannya mendekati bunyi pelafalan dalam bahasa
inggris. Teman-teman Alien Mandarin bisa melihat kosakata mandarin yang
pelafalannya mirip dengan kosakata bahasa inggrisnya yang berada dalam kurung
sebelah kanan, ada beberapa kata yang bahasa indonesia dan bahasa inggrisnya
sama.
a.
Daftar Kata Serapan dalam Bahasa Mandarin
阿们 (ā men) = Amin
(Amen)
阿摩尼亚(ā mó ní yà) =
Amonia (Ammonia)
阿米巴(ā mǐ bā ) =
Amuba (Amoeba)
阿莫西林 (ā mò xī lín)
= amoxicillin
安培(ān péi ) =
Ampere
安非他命(ān fēi tā
mìng) = Amphetamine
安瓿(ān bù) =
Ampul (Ampoule)
安吉尔 (ān jí ěr) =
Malaikat (Angel)
阿波罗 (Ā bō luó)
= Apollo
阿斯巴甜 (ā sī bā tián)
= Aspartame
阿斯匹灵 (ā sī pí lín)
= Aspirin
阿梵达 (ā fàn dá) =
Avatar
北鼻(běi bí) = Baby
(Panggilan sayang kepada seseorang)
培根(péi gēn ) =
Daging Babi di asinin (Bacon)
贝果(bèi guǒ) = Roti
Bagel (Bagel)
芭蕾(bālěi ) = Tari
Balet (Ballet)
绷带(bēng dài)=
Perban (Bandage)
班卓琴 (bān zhuó qín)
= Banjo (Alat Musik)
酒吧(jiǔ bā) = Bar
巴罗克(bā luó kè)
= Baroque
贝司(bèi sī) = Bass
巴松(bā sōng ) =
Bassoon (Alat Musik)
巴祖卡(bā zǔ kǎ)=
Basoka (Bazooka)
啤酒(pí jiǔ ) = Bir
(Beer)
倍塔(bèi tǎ) =
Beta
比基尼(bǐ jī ní) =
Bikini
宾果(bīn guǒ) =
Bingo
比特(bǐ tè) = bit
(Satuan Informasi
博客(bó kè) =
Blog
布鲁斯(bù lǔ sī) =
Blues (Jenis Musik)
褒呔(bāo tāi) = Dasi
Kupu-Kupu (Bow tie)
白兰地(bái lán dì) =
Brandy (merk minuman keras)
布朗尼(bù lǎng ní)
= Kue Brownie (Brownie)
布斐(bǔ fěi) = buffet
霸凌(bà líng) = bullying
蹦极(bèng jí) = bungee jumping
巴士(bā shì) = bus
白脱(báituō ) =
Mentega (butter)
拜拜(bài bài ) =
bye-bye
咖啡因(kā fēi yīn) =
Kafein (Caffeine)
卡路里(kǎ lù lǐ) =
Kalori (Calorie)
开麦拉(kāi mài lā) =
Kamera (Camera)
康康舞(kāngkāngwǔ) =
Cancan (Tarian)
加农(jiā nóng) =
Cannon
克拉(kè lā) = Karat
(Carat)
卡宾枪(kǎ bīn qiāng) =
Karabin/ Sejenis Senjata (Carbine)
嘉年华(jiā nián huá) =
Karnaval (Carnival)
卡特尔(kǎ tè ěr) =
Kartel (Cartel)
卡通(kǎ tōng) =
Kartun (Cartoon)
开士米(kāi shì mǐ) =
Kasmir/ Wol Halus (Cashmere)
赛璐玢(sài lù fēn) =
Kertas Kaca (Cellophane)
赛璐珞(sài lù luò) =
Seluloida (Celluloid)
士敏土(shì mǐn tǔ) =
Semen (Cement)
恰恰舞(qià qià wǔ) =
Tarian Cha-cha (Cha-cha)
香槟(xiāng bīn) =
Champagne
奇士(qi shì) = Keju
(Cheese)
车厘子(chē lí zi) =
Buah Ceri (Cherry)
雪纺(xuě fǎng) =
Chiffon
巧克力(qiǎo kè lì) =
Cokelat (Chocolate)
虎列拉(hǔ liè lā) =
Kolera (Cholera)
西打(xī dá) = Sari Buah Apel (Cider)
雪茄(xuě jiā) = Cerutu (Cigar)
克隆(kè lóng) = Kloning (Clone)
可卡因(kě kǎ yīn) = Kokain (Cocaine)
鸡尾酒(jī wěi jiǔ) = Cocktail
可可(kě kě) = Cokelat (Cocoa)
可待因(kě dài yīn) = Kodein (Codeine)
咖啡(kā fēi) = Kopi (Coffee)
孔东(kǒngdōng)/安全套(Ānquántào) =
Kondom (Condom)
曲奇(qǔ qí) /饼干(bǐng gān) =
Biskuit (Cookie)
酷(kù) = Keren (Cool)
拷贝(kǎo bèi) 复制(fù zhì) =
Fotokopi(Copy)
沙发(shā fā) = sofa
苦迭打(kǔ dié dǎ) /政变(zhèng biàn) =
Kudeta (Coup d'état)
酷鹏(kù péng) /兑换券(duì huàn quàn)
= Kupon (Coupon)
克拉通(kèlātōng) = Craton
克林姆(kè lín mǔ) /奶油(nǎi yóu) = Krim
(Cream)
可丽饼(kě lì bǐng) = crêpe (makanan)
可颂(kě sòng) = Roti Perancis Croissant
(Croissant)
西西(xī xī) /立方厘米 = Centimeter
Kubik (Cubic Centimeter)
枯茗(kū míng) = Cumin
咖喱(gā lí) = Kari (Curry)
山埃(shān āi) =Sianida (Cyanide)
的确良(dí què liáng) = Dakron (Dacron)
爹地(diē dì) = Ayah (Daddy)
迪吉里杜管(dí jí lǐ dù guǎn) = didgeridoo
迪斯可(dí sī kě) = Disko (Disco)
多菲什(duō fēi shí) = Ikan hiu kecil (Dogfish)
多米诺(duō mǐ nuò) = Domino
多拿滋(duō ná zī) = Donat (Doughnut)
得来速(dé lái sù) = Layanan tanpa turun
kendaraan (drive-thru)
代拿买特(dài ná mǎi tè) /炸药(zhà yào) =
Dinamit (Dynamite)
伊妹儿(yī mèi er) /电子邮件 (diàn zǐ yóu
jiàn)= Email
摩托(mó tuó) = Motor
尤加利(yóu jiā lì) = Pohon Kayu Putih
(Eucalyptus)
范特西(fàn tè xī) = Fantasi (Fantasy)
法西斯(fǎ xī sī) = Fasisme (Fascism)
菲力(fēi lì) = Potongan tipis daging /
fillet (Fillet)
菲林(fēi lín)/ 胶卷(jiāo juǎn) =
Film
法克(fǎ kè) = Persetan (Fuck)
Silahkan membaca kelanjutannya kata serapan bagian 2 di sini (Kata Serapan Mandarin yang Berasal dari Bahasa Inggris Bagian 2)
Silahkan membaca kelanjutannya kata serapan bagian 2 di sini (Kata Serapan Mandarin yang Berasal dari Bahasa Inggris Bagian 2)
0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?
Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar