Song Lyrics: 脸谱 (lian pu) by 侯明昊(hou ming hao) Neo




一个人习惯在黑夜游走
Yīgè rén xíguàn zài hēiyè yóu zǒu
Sendirian terbiasa berjalan di kegelapan

走的路怎么看不到尽头
zǒu de lù zěnme kàn bù dào jìntóu
jalan yang dilewati kenapa tidak terlihat ujung jalan

藏在面具的背后
cáng zài miànjù de bèihòu
bersembunyi dibalik topeng

丢掉的笑容只能拼凑
diūdiào de xiàoróng zhǐ néng pīncòu
senyuman yang hilang hanya bisa disatukan kembali

无法降落的自由
wúfǎ jiàngluò de zìyóu
kebebasan yang tidak bisa turun

我的世界被大海渐渐吞没
wǒ de shìjiè bèi dàhǎi jiànjiàn tūnmò
dunia saya perlahan-lahan ditelan oleh laut

只剩下那心底微弱的蓝色
zhǐ shèng xià nà xīndǐ wéiruò de lán sè
hanya tersisa birunya hati yang lemah

直到你出现以后
zhídào nǐ chūxiàn yǐhòu
sampai akhirnya kamu muncul

打破禁锢的面孔
dǎpò jìngù de miànkǒng
memecahkan topeng(wajah) yang terpenjara itu

唤醒沉睡已久的石头
huànxǐng chénshuì yǐ jiǔ de shítou
membangunkan batu yang tidur terlelap itu

荒芜的路已走太久
huāngwú de lù yǐ zǒu tài jiǔ
jalan yang sia-sia sudah dilewati terlalu lama

哪怕为了爱不能回头
nǎpà wèile ài bùnéng huítóu
takut demi cinta tidak bisa kembali lagi

只要牵着你的手
zhǐyào qiānzhe nǐ de shǒu
asalkan menggandengkan tanganmu

走在乌云前头
zǒu zài wūyún qiántou
berjalan di depan awan mendung

荒芜的路孤独太久
huāngwú de lù gūdú tài jiǔ
jalan yang sia-sia , kesepian terlalu lama

遇上你就不能够放手
yù shàng nǐ jiù bùnénggòu fàngshǒu
bertemu denganmu, tidak akan kulepaskan lagi

踏着湍急的河流
tàzhe tuānjí de héliú
menapak di sungai yang mengalir cepat

摧毁之后才能换自由
cuīhuǐ zhīhòu cáinéng huàn zìyóu
setelah hancur barulah bisa menggantinya dengan kebebasan

我的世界被大海渐渐吞没
wǒ de shìjiè bèi dàhǎi jiànjiàn tūnmò
dunia saya perlahan-lahan ditelan oleh laut

只剩下那心底微弱的蓝色
zhǐ shèng xià nà xīndǐ wéiruò de lán sè
hanya tersisa birunya hati yang lemah

直到你出现以后
zhídào nǐ chūxiàn yǐhòu
sampai akhirnya kamu muncul

打破禁锢的面孔
dǎpò jìngù de miànkǒng
memecahkan topeng(wajah) yang terpenjara itu

唤醒沉睡已久的石头
huànxǐng chénshuì yǐ jiǔ de shítou
membangunkan batu yang tidur terlelap itu

荒芜的路已走太久
huāngwú de lù yǐ zǒu tài jiǔ
jalan yang sia-sia sudah dilewati terlalu lama

哪怕为了爱不能回头
nǎpà wèile ài bùnéng huítóu
takut demi cinta tidak bisa kembali lagi

只要牵着你的手
zhǐyào qiānzhe nǐ de shǒu
asalkan menggandengkan tanganmu

走在乌云前头
zǒu zài wūyún qiántou
berjalan di depan awan mendung

荒芜的路孤独太久
huāngwú de lù gūdú tài jiǔ
jalan yang sia-sia , kesepian terlalu lama

遇上你就不能够放手
yù shàng nǐ jiù bùnénggòu fàngshǒu
bertemu denganmu, tidak akan kulepaskan lagi

踏着湍急的河流
tàzhe tuānjí de héliú
menapak di sungai yang mengalir cepat

摧毁之后才能换自由
cuīhuǐ zhīhòu cáinéng huàn zìyóu
setelah hancur barulah bisa menggantinya dengan kebebasan

0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?

Emoticon Emoticon

Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar