1.恨 (hèn)= benci
kata
yang paling umum digunakan untuk mengatakan benci dalam bahasa mandarin. Kata恨(hèn)
berarti membenci, selain itu kata ini juga bisa berarti sebagai kebencian.
Misalnya
我恨你(wǒ hèn nǐ)
Saya membenci kamu
我对他的恨永远不灭
Wǒ
duì tā de hèn yǒngyuǎn bù miè
Kebencian
saya terhadap dia selamanya tidak akan padam
Selain
kata恨(hèn) ada kata lain yang juga berarti
kebencian yaitu仇恨
(chóu
hèn) berarti kebencian yang disebabkan oleh dendam.
Contoh
他的眼光中放射仇恨来
Tā
de yǎnguāng zhōng fàngshè chóuhèn lái
Sinar
matanya memancarkan kebencian.
2.
恼恨(nǎo
hèn) = merasa benci dan terganggu
恼恨(nǎo hèn) merupakan perasaan benci dan
merasa terganggu akan sesuatu. Sebagai contoh ketika seseorang memberikan
nasehat, kamu tidak suka dan merasa terganggu oleh nasehat tersebut.
Contoh
他的批评是为了你唔，别恨他
Tā
de pīpíng shì wèile nǐ wú, bié hèn tā
Kritik
dia adalah demi kebaikanmu, jangan membenci dia.
3.讨厌(tǎo yàn) =
menjengkelkan, membangkitkan rasa benci/muak/jijik
Jika
sesuatu membuatmu merasa benci, muak atau jijik maka gunakanlah kosakata ini
untuk menyatakan benci dalam bahasa mandarin
Contoh
我讨厌公司对我这样冷淡
Wǒ
tǎoyàn gōngsī duì wǒ zhèyàng lěngdàn
Saya
benci perusahaan yang begitu dingin terhadap saya
4.憎恨
(zēng hèn)= benci, muak, jijik
Contoh
他的行为真悟令人憎恨
Tā
de xíngwéi zhēnwù lìng rén zēnghèn
Kelakuan
dia benar membuat orang muak(benci)
5.
嫉恨
(jíhèn) = benci karena perasaan iri
Jika
seseorang begitu cantik sehingga banyak pria mengejar dia, kemudian kamu mempunyai
perasaan benci karena iri akan kecantikannya maka kosakata ini bisa kamu
gunakan.
Contoh
她就是那种妒恨其他女性的女人
Tā
jiùshì nà zhǒng dù hèn qítā nǚxìng de nǚrén
dia
adalah tipe wanita yang membenci wanita lain (karena ini)
jangan
lupa juga membaca macam-macam kata populer dalam bahasa mandarin di sini (8 Kata yang Berarti "Populer" dalam Bahasa Mandarin)
6.厌恶(yàn wù) =
membenci
Contoh
大家都厌恶他
Dàjiā
dōu yànwù tā
Semuanya
membenci dia
7.
怨恨(yuàn
hèn) = membenci
Contoh
她会原谅你。她不会怨恨你
Tā
huì yuánliàng nǐ. Tā bù huì yuànhèn nǐ
Dia
akan memaafkan kamu, dia tidak akan membencimu
8.
憎恶(zēng
wù) = membenci
Contoh
有些人憎恶现代的艺术
Yǒuxiē
rén zēngwù xiàndài de yìshù
Ada
beberapa orang membencian kesenian modern
9.
痛恨(tòng
hèn) =sangat membenci
Contoh
我痛恨这种粗鲁的态度
Wǒ
tònghèn zhè zhǒng cūlǔ de tàidù
Saya
sangat membenci sikap yang kasar seperti begini.
10.
恨透(hèn
tòu) = sangat membenci
Contoh
我真恨透了我自己了
Wǒ
zhēn hèn tòule wǒ zìjǐle
Saya
sangat membenci diri sendiri.
0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?
Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar