Percakapan Mandarin: Menonton Bioskop 看电影

史蒂文邀请南希去看电影泰坦尼克号,看完后他们又讨论了这部影片。
shǐ dì wén yāo qǐng nán xī qù kàn diàn yǐng “tài tǎn ní kè hào”, kàn wán hòu tā men yòu tǎo lùn le zhè bù yǐng piàn.
Steven mengundang Nancy untuk menonton film Titanic, setelah selesai menonton mereka mendiskusikan film ini.

史蒂文:晚上一块去看电影好吗?
Shǐ dì wén: Wǎn shàng yī kuài qù kàn diàn yǐng hǎo ma?
Steven: Nanti malam kita pergi menonton bioskop, ok?

南希:有什么好片子吗?
Nán xī: Yǒu shé me hǎo piàn zi ma?
Nancy: ada film bagus apa?

史蒂文:泰坦尼克号今晚上映,这可是大片啊。
Shǐ dì wén:“tài tǎn ní kè hào” jīn wǎn shàngyìng, zhè kěshì dàpiàn a.
Steven: Malam ini akan ditayangkan film “Titanic”. Ini adalah film blockbuster

南希:是吗?我也要去看看。
Nán xī: Shì ma? Wǒ yě yào qù kàn kàn.
Nancy: Benarkah? Saya juga ingin pergi menonton.

史蒂文:好,咱们晚上在电影院门口见吧。不要迟到啊。
Shǐ dì wén: Hǎo, zán men wǎn shàng zài diàn yǐng yuàn mén kǒu jiàn ba. Bù yào chí dào a.
Steven:  baiklah, nanti malam kita ketemu di pintu masuk bioskop. Jangan terlambat.

南希:知道了。
Nán xī: Zhīdàole.
Nancy: baiklah (sudah tahu)

(看完电影后。)
(Kàn wán diànyǐng hòu.)
Setelah selesai menonton

史蒂文:你在哭?
Shǐ dì wén: Nǐ zài kū?
Steven: Apakah kamu menangis?

南希:我一看悲剧电影就很难过。
Nán xī: Wǒ yī kàn bēi jù diàn yǐng jiù hěn nán guò.
Nancy: saya begitu melihat film tragedi merasa sangat sedih

史蒂文:悲剧电影?我觉得那是爱情片。
Shǐ dì wén: Bēi jù diàn yǐng? Wǒ jué dé nà shì ài qíng piān.
Steven: film tragedi? Saya rasa film itu film percintaan

南希:可他们的爱情很感人嘛!
Nán xī: Kě tā men de ài qíng hěn gǎn rén ma!
Nancy: tetapi kisah percintaan mereka sangat menyentuh orang!
史蒂文:哈,你真是多愁善感。
Shǐ dì wén: Hā, nǐ zhēn shi duō chóu shàn gǎn.
Steven: Ah, kamu benaran terlalu terbawa perasaan

南希:我才不是呢。
Nán xī: Wǒ cái bùshì ne.
Nancy: saya tidaklah begitu


0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?

Emoticon Emoticon

Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar