Percakapan Mandarin: Pakaianmu Sangat Cantik 你的衣服真好看

Anna dan Carla lagi membicarakan pakaian Anna yang begitu cantik. Carla berpikir bahwa pakaian itu sangat mahal. Simaklah percakapan mandarin antara Anna dan Carla berikut ini.

安娜,你穿那套衣服真好看。颜色和你裤子的颤色正好相配。
Carla:Ān nà, nǐ chuān nà tào yī fú zhēn hǎo kàn. Yán sè hé nǐ kù zi de chàn sè zhèng hǎo xiāng pèi.
Carla: Anna, pakaian yang kamu pakai ini sangat cantik. Warnanya sangat cocok dengan celanamu

谢谢,卡拉。你过奖了。你穿衣服一直很有品味。
Anna:Xiè xiè, kǎ lā. Nǐ guò jiǎng le. Nǐ chuān yī fú yī zhí hěn yǒu pǐn wèi.
Anna: terima kasih Carla. Kamu terlalu memuji. Selama ini dalam berpakaian kamu selalu berkelas

嗯,那件衣服说明了你出色的鉴赏力。它一定花了你不少钱。
Carla: Ń, nà jiàn yīfú shuō míng le nǐ chū sè de jiàn shǎng lì. Tā yī dìng huā le nǐ bù shǎo qián.
Carla: mmm, pakaian itu menunjukkan kamu mempunyai selera yang bagus dalam berpakaian. Harga pakaian itu pasti tidaklah murah.

不,不是很多。我在商店打折时买的——四折。
Anna: Bù, bù shì hěn duō. Wǒ zài shāng diàn dǎ zhé shí mǎi de——sì zhé.
Anna: tidak, tidak begitu banyak. Saya membelinya saya toko memberi diskon, diskon 60%.

真的吗?你真是个淘宝专家。下次再有打折,一定要让我跟着你。
Carla: Zhēn de ma? Nǐ zhēn shi gè táo bǎo zhuān jiā. Xià cì zài yǒu dǎ zhé, yī dìng yào ràng wǒ gēn zhe nǐ.
Carla: Benarkah? Kamu benaran seorang penawar ulung, biarkan saya ikut denganmu lain kali.

就这么定了。
Anna: Jiù zhè me dìng le.
Anna: baiklah kalau begitu.

0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?

Emoticon Emoticon

Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar