Teman-teman Alien Mandarin, berikut ini adalah percakapan mandarin antara dua mahasiswa yang membicarakan tentang jurusan bahasa Inggris. Mahasiswa satu merasa jurusan bahasa Inggris sangat susah dan dia meminta tips kepada temannya untuk belajar bahasa Inggris.
对话 (duì huà)
Dialog
学生抱怨专业课太难(xué shēng bào yuàn zhuān yè kè tài nán)
Siswa komplain jurusannya terlalu sulit
约翰:嗨.汤姆.你知道怎么能学好英语吗?它几乎要了我的命.
Yuēhàn: Hāi tāng mǔ nǐ zhī dào zěn me néng xué hǎo yīng yǔ ma tā jī hū yào le wǒ de mìng.?.
Hi Tom, kamu tahu bagaimana belajar bahasa Inggris dengan baik? Bahasa Inggris membunuhku
汤姆:为什么这么说呢?你不觉得英语很有意思吗?
Tāngmǔ: Wèi shé me zhè me shuō ne nǐ bù jué dé yīng yǔ hěn yǒu yì si ma?
Kenapa berkata seperti itu? Apakah kamu tidak merasa Bahasa Inggris sangat menarik
约翰: 有趣?你开什么玩笑?
Yuēhàn: Yǒu qù? Nǐ kāi shén me wán xiào?
Menarik? Kamu sedang bercanda ya?
汤姆: 对你造成困扰的才会帮助你进步.我认为世界上没有容易学的专业
Tāngmǔ: Duì nǐ zào chéng kùn rǎo de cái huì bāng zhù nǐ jìn bù. Wǒ rèn wéi shì jiè shàng méi yǒu róng yì xué de zhuān yè.
Apa yang tidak membunuhmu akan membuatmu lebih kuat(lebih maju). saya rasa di dunia ini tidak keahlian yang mudah dipelajari
约翰: 是.你说的对.但是英语专业的学生有太多的事情要做.要读大量的英文.还有无休止的论文要写.
Yuēhàn: Shì. Nǐ shuō de duì. Dàn shì yīng yǔ zhuān yè de xué shēng yǒu tài duō de shì qíng yào zuò. Yào dú dà liàng de yīng wén. Hái yǒu wú xiū zhǐ dì lùn wén yào xiě.
Benar, apa yang kamu katakan. Tetapi mahasiswa jurusan bahasa Inggris mempunyai banyak tugas, banyak bacaan dalam bahasa inggris ditambah harus menulis paper bahasa inggris
汤姆:加油吧.祝你好运.
Tāng mǔ: Jiā yóu ba. Zhù nǐ hǎo yùn.
Semangat! Semoga sukses
对话 (duì huà)
Dialog
学生抱怨专业课太难(xué shēng bào yuàn zhuān yè kè tài nán)
Siswa komplain jurusannya terlalu sulit
约翰:嗨.汤姆.你知道怎么能学好英语吗?它几乎要了我的命.
Yuēhàn: Hāi tāng mǔ nǐ zhī dào zěn me néng xué hǎo yīng yǔ ma tā jī hū yào le wǒ de mìng.?.
Hi Tom, kamu tahu bagaimana belajar bahasa Inggris dengan baik? Bahasa Inggris membunuhku
汤姆:为什么这么说呢?你不觉得英语很有意思吗?
Tāngmǔ: Wèi shé me zhè me shuō ne nǐ bù jué dé yīng yǔ hěn yǒu yì si ma?
Kenapa berkata seperti itu? Apakah kamu tidak merasa Bahasa Inggris sangat menarik
约翰: 有趣?你开什么玩笑?
Yuēhàn: Yǒu qù? Nǐ kāi shén me wán xiào?
Menarik? Kamu sedang bercanda ya?
汤姆: 对你造成困扰的才会帮助你进步.我认为世界上没有容易学的专业
Tāngmǔ: Duì nǐ zào chéng kùn rǎo de cái huì bāng zhù nǐ jìn bù. Wǒ rèn wéi shì jiè shàng méi yǒu róng yì xué de zhuān yè.
Apa yang tidak membunuhmu akan membuatmu lebih kuat(lebih maju). saya rasa di dunia ini tidak keahlian yang mudah dipelajari
约翰: 是.你说的对.但是英语专业的学生有太多的事情要做.要读大量的英文.还有无休止的论文要写.
Yuēhàn: Shì. Nǐ shuō de duì. Dàn shì yīng yǔ zhuān yè de xué shēng yǒu tài duō de shì qíng yào zuò. Yào dú dà liàng de yīng wén. Hái yǒu wú xiū zhǐ dì lùn wén yào xiě.
Benar, apa yang kamu katakan. Tetapi mahasiswa jurusan bahasa Inggris mempunyai banyak tugas, banyak bacaan dalam bahasa inggris ditambah harus menulis paper bahasa inggris
汤姆:加油吧.祝你好运.
Tāng mǔ: Jiā yóu ba. Zhù nǐ hǎo yùn.
Semangat! Semoga sukses
0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?
Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar