Teman-teman Alien Mandarin, pada artikel kali ini kita akan membahas salah satu Surat dalam Al Quran yaitu Surat Al Ikhlas. Surat Al Ikhlas dalam bahasa mandarin adalah 独一(dú yī). Berikut ada isi Surat Al Ikhlas dalam bahasa mandarin dan inggris.
سورة الإخلاص
Surah Al-Ikhlas
独一(dú yī)
丰大仁大慈的安拉尊名
fēng dà rén dà cí de ān lā zūn míng
Dengan nama Allah, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
1.قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
你说“他是安拉,独一的”
Nǐ shuō “tā shì ān lā, dú yī de”
Say: “He, Allah, is One”. (1)
Katakanlah: "Dialah Allah, Yang Maha Esa,
2.اللَّهُ الصَّمَدُ
“是永恒的,受万物祈求的安拉”
“Shì yǒng héng de, shòu wàn wù qí qiú de ān lā”
Allah is Samed (the Self-Sufficient Master Whom all creatures need, and Who is not in need of them).
Hanya Allah-lah tempat bergantung;
3.لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
“祂不生,也不被生”
“Tā bù shēng, yě bù bèi shēng”
He did not beget, nor was He begotten. (3)
Dia tidak beranak, serta Dia tidak pula diperanakkan,
4.وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
"没有可以与祂比拟的"
"Méi yǒu kě yǐ yǔ tā bǐ nǐ de"
And none is (can) ever equal to Him. (4)
Dan tiada satupun yang setara dengan Dia."
سورة الإخلاص
Surah Al-Ikhlas
独一(dú yī)
丰大仁大慈的安拉尊名
fēng dà rén dà cí de ān lā zūn míng
Dengan nama Allah, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
1.قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
你说“他是安拉,独一的”
Nǐ shuō “tā shì ān lā, dú yī de”
Say: “He, Allah, is One”. (1)
Katakanlah: "Dialah Allah, Yang Maha Esa,
2.اللَّهُ الصَّمَدُ
“是永恒的,受万物祈求的安拉”
“Shì yǒng héng de, shòu wàn wù qí qiú de ān lā”
Allah is Samed (the Self-Sufficient Master Whom all creatures need, and Who is not in need of them).
Hanya Allah-lah tempat bergantung;
3.لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
“祂不生,也不被生”
“Tā bù shēng, yě bù bèi shēng”
He did not beget, nor was He begotten. (3)
Dia tidak beranak, serta Dia tidak pula diperanakkan,
4.وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
"没有可以与祂比拟的"
"Méi yǒu kě yǐ yǔ tā bǐ nǐ de"
And none is (can) ever equal to Him. (4)
Dan tiada satupun yang setara dengan Dia."
0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?
Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar