Percakapan Mandarin: Memesan Makanan

Berikut ini adalah dialog mandarin tentang memesan makanan di restoran.

先生,您要来点什么?
Xiānshēng, nín yào lái diǎn shénme?
A: What can I do for you, sir?
A: Tuan, Anda mau pesan apa?

今天早上你们这儿有什么?
Jīntiān zǎoshang nǐmen zhè'er yǒu shé me?
B: What have you got this morning?
B: Pagi hari ini, kalian ada apa saja?

水果汁、糕点、各种茶点等等,应有尽有。
Shuǐ guǒzhī, gāodiǎn, gè zhǒng chádiǎn děng děng, yīngyǒujìnyǒu.
A: Fruit juice, cakes and refreshments, and everything.
A: Jus buah, kue-kue, berbagai macam teh, dan masih banyak lagi

请给我来一杯西红柿汁。
Qǐng gěi wǒ lái yībēi xīhóngshì zhī.
B: I’d like to have a glass of tomato juice, please.
B: tolong beri saya segelas jus tomat

要来点谷类食品吗,先生?
Yào lái diǎn gǔlèi shípǐn ma, xiānshēng?
A: Any cereal, sir?
A: Apakah anda ingin memesan sereal, tuan?

好的,来一份麦片粥。
Hǎo de, lái yī fèn màipiàn zhōu.
B: Yes, a dish of cream of wheat.
B: Iya, semangkok sereal

还要来点鸡蛋什么的吗?
Hái yào lái diǎn jīdàn shénme de ma?
A: And eggs?
A: apakah masih ingin memesan telur?

要,再来一份熏猪肉和鸡蛋,我喜欢熏猪肉松脆一点。
Yào, zàilái yī fèn xūn zhūròu hé jīdàn, wǒ xǐhuān xūn zhūròu sōng cuì yīdiǎn.
B: Yes, bacon and eggs with buttered toast. I like my bacon very crisp.
B: mau, satu porsi daging asap dan telur, saya suka daging asapnya dibuat renyah

您喜欢鸡蛋怎么做?
Nín xǐhuān jīdàn zěnme zuò?
A: How do you want your eggs?
A; Telurnya mau dimasak bagaimana?

煎的。
Jiān de.
B: Fried, please. 
B: digoreng

还要什么别的东西吗,先生?
Hái yào shénme bié de dōngxī ma, xiānshēng?
A: Anything more, sir?
A: masih ingin yang lain, tuan?

不要了,足够了。谢谢。
Bùyàole, zúgòule. Xièxiè.
B: No, that’s enough. Thank you.
B: tidak, sudah cukup. Terima kasih

0 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?

Emoticon Emoticon

Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar