Lirik Lagu: Song Lyrics:成全 (cheng quan) by Yoga Lin ~林宥嘉 + Terjemahan Bahasa Indonesia dan Pinyin
看着你和她走到我面前
Kànzhe nǐ hé tā zǒu dào wǒ miànqián
Melihat kamu dan dia berjalan di depan saya
微笑地对我说声 好久不见
wéixiào dì duì wǒ shuō shēng hǎojiǔ bùjiàn
tersenyum kepada saya berkata lama tidak ketemu
如果当初没有我的成全
rúguǒ dāngchū méiyǒu wǒ de chéngquán
jika saat itu tidak ada bantuan saya
是不是今天还在原地盘旋
shì bùshì jīntiān hái zàiyuán dì pánxuán
apakah hari ini masih berputar di tempat awal.
不为了勉强可笑的尊严
bù wéi le miǎnqiáng kěxiào de zūnyán
bukan karena memaksakan harga diri yang konyol
所有的悲伤丢在 分手那天
suǒyǒu de bēishāng diū zài fēnshǒu nèitiān
semua kesedihan dibuang pas hari kita putus
未必永远才算爱得完全
wèibì yǒngyuǎn cái suàn ài dé wánquán
tidak harus bersama selama, cinta barulah dianggap sempurna
一个人的成全 好过三个人的纠结
yīgèrén de chéngquán hǎoguò sān gèrén de jiūjié
pengorbanan satu orang lebih baik daripada kebingungan 3 orang
我对你付出的青春这么多年
wǒ duì nǐ fùchū de qīngchūn zhème duōnián
pengorbanan masa muda beberapa tahun untuk mu
换来了一句 谢谢妳的成全
huàn láile yījù xièxiè ni de chéngquán
dibalas sebuah kalimat terima kasih atas pengorbananmu
成全了你的潇洒与冒险
chéngquánle nǐ de xiāosǎ yǔ màoxiǎn
membantu petualangan dan kebebasanmu
成全了我的碧海蓝天
chéngquánle wǒ de bìhǎi lántiān
membantu saya melihat laut dan langit biru
她许你的海誓山盟蜜语甜言
tā xǔ nǐ dì hǎishìshānméng mì yǔ tián yán
dia menjanjikan janji cinta yang manis
我只有一句 不后悔的成全
wǒ zhǐyǒu yījù bù hòuhuǐ de chéngquán
saya hanya punya satu kata, pengorbanan yang tidak pernah disesali
成全了你的今天與明天
chéngquánle nǐ de jīntiān yǔ míngtiān
berkorban demi hari ini dan hari besok untukmu
成全了我的下个夏天
chéngquánle wǒ de xià gè xiàtiān
berkorban musim panas berikutnya untukmu
不为了勉强可笑的尊严
bù wéi le miǎnqiáng kěxiào de zūnyán
bukan karena memaksakan harga diri yang konyol
所有的悲伤丢在 分手那天
suǒyǒu de bēishāng diū zài fēnshǒu nèitiān
semua kesedihan dibuang pas hari kita putus
未必永远才算爱得完全
wèibì yǒngyuǎn cái suàn ài dé wánquán
tidak harus bersama selama, cinta barulah dianggap sempurna
一个人的成全 好过三个人的纠结
yīgèrén de chéngquán hǎoguò sān gèrén de jiūjié
pengorbanan satu orang lebih baik daripada kebingungan 3 orang
我对你付出的青春这么多年
wǒ duì nǐ fùchū de qīngchūn zhème duōnián
pengorbanan masa muda beberapa tahun untuk mu
换来了一句 谢谢妳的成全
huàn láile yījù xièxiè ni de chéngquán
dibalas sebuah kalimat terima kasih atas pengorbananmu
成全了你的潇洒与冒险
chéngquánle nǐ de xiāosǎ yǔ màoxiǎn
membantu petualangan dan kebebasanmu
成全了我的碧海蓝天
chéngquánle wǒ de bìhǎi lántiān
membantu saya melihat laut dan langit biru
她许你的海誓山盟蜜语甜言
tā xǔ nǐ dì hǎishìshānméng mì yǔ tián yán
dia menjanjikan janji cinta yang manis
我只有一句 不后悔的成全
wǒ zhǐyǒu yījù bù hòuhuǐ de chéngquán
saya hanya punya satu kata, pengorbanan yang tidak pernah disesali
成全了你的今天與明天
chéngquánle nǐ de jīntiān yǔ míngtiān
berkorban demi hari ini dan hari besok untukmu
成全了我的下个夏天
chéngquánle wǒ de xià gè xiàtiān
berkorban musim panas berikutnya untukmu
我对你付出的青春这么多年
wǒ duì nǐ fùchū de qīngchūn zhème duōnián
pengorbanan masa muda beberapa tahun untuk mu
换来了一句 谢谢妳的成全
huàn láile yījù xièxiè ni de chéngquán
dibalas sebuah kalimat terima kasih atas pengorbananmu
成全了你的潇洒与冒险
chéngquánle nǐ de xiāosǎ yǔ màoxiǎn
membantu petualangan dan kebebasanmu
成全了我的碧海蓝天
chéngquánle wǒ de bìhǎi lántiān
membantu saya melihat laut dan langit biru
她许你的海誓山盟蜜语甜言
tā xǔ nǐ dì hǎishìshānméng mì yǔ tián yán
dia menjanjikan janji cinta yang manis
我只有一句 不后悔的成全
wǒ zhǐyǒu yījù bù hòuhuǐ de chéngquán
saya hanya punya satu kata, pengorbanan yang tidak pernah disesali
成全了你的今天與明天
chéngquánle nǐ de jīntiān yǔ míngtiān
berkorban demi hari ini dan hari besok untukmu
成全了我的下个夏天
chéngquánle wǒ de xià gè xiàtiān
berkorban musim panas berikutnya untukmu
1 komentar untuk artikel ini. Ingin berkomentar?
Perlihatkan Semua Komentar Tutup Semua Komentar
Oh My God. The meaning of this song so sad. I want to cry
Balas Hapus