Song Lyrics: 你就不要想起我(ni jiu bu yao xiang qi wo) by Hebe Tian 田馥甄 + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu: 你就不要想起我(ni jiu bu yao xiang qi wo) by Hebe Tian  田馥甄 + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

我都寂寞多久了还是没好
Wǒ doū jìmò duōjiǔle háishì méi hǎo
Saya sudah kesepian berapa lama, kesepian itu masih belum hilang

感觉全世界都在窃窃嘲笑
gǎnjué quán shìjiè dōu zài qièqiè cháoxiào
merasa bagaikan dunia sedang menertawakan saya

我能有多骄傲 不堪一击好不好
wǒ néng yǒu duō jiāo'ào bùkān yī jī hǎobù hǎo
seberapa besar saya dapat berbangga, tidak dapat bertahan dari ejekan?

一碰到你我就被撂倒
yī pèng dào nǐ wǒ jiù bèi liào dào
setiap ketemu kamu, saya merasa di telantarkan

吵醒沉睡冰山后从容脱逃
chǎo xǐng chénshuì bīngshān hòu cóngróng tuōtáo
setelah membangunkan gunung yang tertidur, dengan santai melarikan diri

你总是有办法轻易做到
nǐ zǒng shì yǒu bànfǎ qīngyì zuò dào
kamu selalu ada cara dengan mudah melakukannya

一个远远的微笑
yīgè yuǎn yuǎn de wéixiào
sebuah senyuman yang jauh

就掀起汹涌波涛
jiù xiānqǐ xiōngyǒng bōtāo
membangkitkan gelombang yang berkecamuk

又闻到眼泪沸腾的味道
yòu wén dào yǎnlèi fèiténg de wèidào
saya mencium aroma air mata yang mendidih

明明你也很爱我
míngmíng nǐ yě hěn ài wǒ
sangat jelas kamu juga mencintai saya

没理由爱不到结果
méi lǐyóu ài bù dào jiéguǒ
tidak ada alasan cinta kita tidak ada akhir

只要你敢不懦弱
zhǐyào nǐ gǎn bù nuòruò
asalkan kamu berani dan tidak lemah

凭什么我们要错过
píng shénme wǒmen yào cuòguò
kenapa kita harus gagal mendapatkan sesuatu

夜长梦还多
yè cháng mèng hái duō
masih banyak mimpi di malam yang panjang

你就不要想起我
nǐ jiù bùyào xiǎngqǐ wǒ
kamu sebaiknya jangan memikirkan saya

到时候你就知道有多痛
dào shíhòu nǐ jiù zhīdào yǒu duō tòng
sampai waktunya kamu akan tahu seberapa sakitnya

当时那些快乐多难得美好
dāngshí nàxiē kuàilè duō nàn dé měihǎo
kebahagiaan saat itu begitu indah dan sulit didapatkan

你真的有办法舍得不要
nǐ zhēn de yǒu bànfǎ shědé bùyào
apakah kamu benaran ada cara untuk melepaskannya?

才刚成真的美梦
cáigāng chéng zhēn dì měimèng
barusan mimpi indah menjadi nyata

转眼就幻灭破掉
zhuǎnyǎn jiù huàn miè pò diào
sekilas waktu menjadi hancur

祝福你真的可以睡得好
zhùfú nǐ zhēn de kěyǐ shuì dé hǎo
saya berdoa semoga kamu bisa tidur dengan nyenyak

明明你也最爱我
míngmíng nǐ yě zuì ài wǒ
sangat jelas, kamu juga sangat mencintai saya

没理由爱不到结果
méi lǐyóu ài bù dào jiéguǒ
tidak ada alasan cinta kita tidak ada akhir

只要你敢不懦弱
zhǐyào nǐ gǎn bù nuòruò
asalkan kamu berani dan tidak lemah

凭什么我们要错过
píng shénme wǒmen yào cuòguò
kenapa kita harus gagal mendapatkan sesuatu

夜长梦还多
yè cháng mèng hái duō
masih banyak mimpi di malam yang panjang

你就不要想起我
nǐ jiù bùyào xiǎngqǐ wǒ
kamu sebaiknya jangan memikirkan saya

到时候最好别来要认错
dào shíhòu zuì hǎo bié lái yào rèncuò
sampai saatnya, mudah-mudah kamu jangan datang untuk mengakui kesalahan

你就不要 想我到 疯掉
nǐ jiù bùyào xiǎng wǒ dào fēng diào
kamu jangan memikirkan saya sampai gila


明明你也最爱我
míngmíng nǐ yě zuì ài wǒ
sangat jelas, kamu juga sangat mencintai saya

没理由爱不到结果
méi lǐyóu ài bù dào jiéguǒ
tidak alasan cinta kita tidak ada akhir

只要你敢不懦弱
zhǐyào nǐ gǎn bù nuòruò
asalkan kamu berani dan tidak lemah

凭什么我们要错过
píng shénme wǒmen yào cuòguò
kenapa kita harus gagal mendapatkan sesuatu

夜长梦还多
yè cháng mèng hái duō
masih banyak mimpi di malam yang panjang

你就不要想起我
nǐ jiù bùyào xiǎngqǐ wǒ
kamu sebaiknya jangan memikirkan saya

我等夜监听你说多爱我
wǒ děng yè jiāntīng nǐ shuō duō ài wǒ
saya menunggu langit malam menjadi saksi, kamu mengatakan seberapa mencintaiku