25 Istilah-istilah Asuransi dalam Bahasa Mandarin

Kita tidak bisa  memprediksi apa yang akan terjadi di masa akan datang dan kita juga tidak menghindarkan sesuatu yang buruk yang terjadi dalam hidup kita. Terutama dua hal yang paling bernilai dalam hidup kita: nyawa dan kesehatan kita. Apakah teman-teman Alien Mandarin sudah memiliki asuransi? Asuransi penting untuk memproteksi kita baik hal-hal yang buruk yang mungkin menimpa kita. Berikut ini adalah istilah-istilah asuransi dalam bahasa mandarin.

1.保险(bǎo xiǎn) = Asuransi
Asuransi adalah pertanggungan atau perjanjian antara dua belah pihak, dimana pihak satu berkewajiban membayar iuran/kontribusi/premi. Pihak yang lainnya memiliki kewajiban memberikan jaminan sepenuhnya kepada pembayar iuran/kontribusi/premi apabila terjadi sesuatu yang menimpa pihak pertama atau barang miliknya sesuai dengan perjanjian yang sudah dibuat. Asuransi dalam bahasa mandarin adalah 保险(bǎo xiǎn).

Berikut ini adalah jenis-jenis asuransi dalam bahasa mandarin

2. 医疗保险(yī liáo bǎo xiǎn) = Asuransi Medis
Asuransi medis dalam bahasa mandarin adalah 医疗保险(yī liáo bǎo xiǎn), biasa sering juga disingkat menjadi 医保(yī bǎo).

3. 养老保险(yǎng lǎo bǎo xiǎn) = Asuransi Untuk Manula/ Asuransi untuk Lansia
Jenis asuransi dikhususkan untuk orang usia lanjut seperti orang tua maupun kakek nenek kita.

4. 人寿保险(rén shòu bǎo xiǎn)/ 寿险(shòu xiǎn) = asuransi jiwa
Asuransi jiwa adalah asuransi yang bertujuan menanggung orang terhadap kerugian finansial tak terduga yang disebabkan karena meninggalnya terlalu cepat atau hidupnya terlalu lama. Asuransi jiwa dalam bahasa mandarin adalah 人寿保险(rén shòu bǎo xiǎn) atau biasa disingkat denga寿险(shòu xiǎn)

5. 健康保险(jiàn kāng bǎo xiǎn) = Asuransi Kesehatan
Asuransi kesehatan adalah sebuah jenis produk asuransi yang secara khusus menjamin biaya kesehatan atau perawatan para anggota asuransi tersebut jika mereka jatuh sakit atau mengalami kecelakaan. Asuransi kesehatan dalam bahasa mandarin adalah 健康保险(jiàn kāng bǎo xiǎn)

6. 汽车保险（qì chē bǎo xiǎn）= Asuransi Mobil

7. 教育保险(jiào yù bǎo xiǎn) = Asuransi Pendidikan

8. 旅游保险(lǚ yóu bǎo xiǎn) = Asuransi Perjalanan

9. 家庭保险(jiā tíng bǎo xiǎn) = Asuransi Rumah

10.劳动保险(láo dòng bǎo xiǎn) = Asuransi Pekerja

11.个人财产保险(gè rén cái chǎn bǎo xiǎn) = Asuransi Properti Pribadi

12. 责任保险(zé rèn bǎo xiǎn) = Asuransi Tanggung Gugat
Asuransi tanggung gugat (Liability Insurance) adalah jenis asuransi yang dipertanggungkan kerugian material akibat tanggung jawab hukum kepada pihak lain

Kosakata lain yang berhubungan dengan asuransi
13. 保险费(bǎo xiǎn fèi) / 保费(bǎo fèi) = Premi
Premi adalah sejumlah uang yang harus dibayarkan setiap bulannya sebagai kewajiban dari tertanggung atas keikutsertaannya di asuransi. Premi dalam bahasa mandarin adalah 保费(bǎo fèi)

14. 续保(xù bǎo) = memperpanjang asuransi

15. 保险单(bǎo xiǎn dān) = polis asuransi
Polis Asuransi adalah kontrak tertulis antara perusahaan asuransi (penanggung) dan nasabah (tertanggung) yang berisi pengalihan risiko dan syarat-syarat berlaku. Polis asuransi dalam bahasa mandarin adalah 保险单(bǎo xiǎn dān)

16. 退保(tuì bǎo) = menutup asuransi

17. 被保人(bèi bǎo rén) /受保人(shòu bǎo rén)/ 投保方(tóu bǎo fāng) = pemegang polis

18. 索赔(suǒ péi) = klaim
Klaim asuransi adalah Sebuah permintaan resmi kepada perusahaan asuransi, untuk meminta pembayaran berdasarkan ketentuan perjanjian. Klaim dalam bahasa mandarin adalah 索赔(suǒ péi)

19. 理赔(lǐ péi) = penyelesaian klaim

20. 风险(fēng xiǎn) = risiko

21. 保险总额(bǎo xiǎn zǒng'é) /保险金额(bǎo xiǎn jīn 'é) = Uang Pertanggungan
Jumlah uang yang harus dibayarkan perusahaan asuransi kalau terjadi klaim dari pemegang polis atas risiko yang dijamin dalam program asuransi. Uang Pertanggungan dalam bahasa mandarin adalah 保险总额(bǎo xiǎn zǒng'é) /保险金额(bǎo xiǎn jīn 'é)

22. 保险公司(bǎo xiǎn gōng sī) = Perusahaan Asuransi

23. 保险范围(bǎo xiǎn fàn wéi) = Pertanggungan Asuransi / Insurance Coverage

24. 受益人(shòu yì rén)= Penerima Warisan

25. 保险合同(bǎo xiǎn hé tóng) = Perjanjian Asuransi

Itulah istilah-istilah asuransi dalam bahasa mandarin, semoga bermanfaat bagi teman-teman semua.