Song Lyrics: 时间游轮 (shi jian you lun) OST Just Want To See You Smile by Vic + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu: 时间游轮 (shi jian you lun) OST Just Want To See Your Smile by Vic + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

时间像一艘游轮
Shíjiān xiàng yī sōu yóulún
Waktu bagaikan sebuah kapal pesiar

载满回忆要开向哪里
zài mǎn huíyì yào kāi xiàng nǎlǐ
membawa dengan penuh kenangan, ingin berlayar ke arah mana>

而我站在原来的港口
ér wǒ zhàn zài yuánlái dì gǎngkǒu
saya malahan berdiri di dermaga awal

被海风吹成雕塑再也走不出去
bèi hǎifēng chuī chéng diāosù zài yě zǒu bù chūqù
ditiup angin laut menjadi patung, tidak bisa berjalan keluar lagi

我就停在这里不悲不喜
wǒ jiù tíng zài zhèlǐ bù bēi bù xǐ
saya berhenti di sini, tidak sedih juga tidak bahagia

如果这就是结局我不抗拒
rúguǒ zhè jiùshì jiéjú wǒ bù kàngjù
jika ini adalah akhir kisah kita, saya tidak menolaknya

原来最好听的声音是心跳
yuánlái zuì hǎo tīng de shēngyīn shì xīntiào
ternyata suara yang paling merdu adalah detak jantung

原来最好看的画面是微笑
yuánlái zuì hǎo kàn de huàmiàn shì wéixiào
ternyata gambaran paling bagus adalah senyuman

原来最难忘的场景是我和你拥抱
yuánlái zuì nánwàng de chǎngjǐng shì wǒ hé nǐ yǒngbào
ternyata pemandangan yang paling sulit dilupakan adalah ketika kamu dan saya berpelukan

可是为何这些简单的道理
kěshì wèihé zhèxiē jiǎndān de dàolǐ
tetapi kenapa logika sederhana ini

从前我都不知道
cóngqián wǒ doū bù zhīdào
dulunya saya tidak tahu

我就停在这里不悲不喜
wǒ jiù tíng zài zhèlǐ bù bēi bù xǐ
saya berhenti di sini, tidak sedih juga tidak bahagia

如果这就是结局我不抗拒
rúguǒ zhè jiùshì jiéjú wǒ bù kàngjù
jika ini adalah akhir kisah kita, saya tidak menolaknya

原来最好听的声音是心跳
yuánlái zuì hǎo tīng de shēngyīn shì xīntiào
ternyata suara yang paling merdu adalah detak jantung

原来最好看的画面是微笑
yuánlái zuì hǎo kàn de huàmiàn shì wéixiào
ternyata gambaran paling bagus adalah senyuman

原来最难忘的场景是我和你拥抱
yuánlái zuì nánwàng de chǎngjǐng shì wǒ hé nǐ yǒngbào
ternyata pemandangan yang paling sulit dilupakan adalah ketika kamu dan saya berpelukan

可是为何这些简单的道理
kěshì wèihé zhèxiē jiǎndān de dàolǐ
tetapi kenapa logika sederhana ini

从前我都不知道
cóngqián wǒ doū bù zhīdào
dulunya saya tidak tahu

直到你离开我才恍然明了
zhídào nǐ líkāi wǒ cái huǎngrán míngliǎo
sampai kamu meninggalkan saya barulah tiba-tiba mengerti

原来最好听的声音是心跳
yuánlái zuì hǎo tīng de shēngyīn shì xīntiào
ternyata suara yang paling merdu adalah detak jantung

原来最好看的画面是微笑
yuánlái zuì hǎo kàn de huàmiàn shì wéixiào
ternyata gambaran paling bagus adalah senyuman

原来最难忘的场景是我和你拥抱
yuánlái zuì nánwàng de chǎngjǐng shì wǒ hé nǐ yǒngbào
ternyata pemandangan yang paling sulit dilupakan adalah ketika kamu dan saya berpelukan

可是为何这些简单的道理
kěshì wèihé zhèxiē jiǎndān de dàolǐ
tetapi kenapa logika sederhana ini

从前我都不知道
cóngqián wǒ doū bù zhīdào
dulunya saya tidak tahu

我就停在这里不悲不喜
wǒ jiù tíng zài zhèlǐ bù bēi bù xǐ
saya berhenti di sini, tidak sedih juga tidak bahagia

如果这就是结局我不抗拒
rúguǒ zhè jiùshì jiéjú wǒ bù kàngjù
jika ini adalah akhir kisah kita, saya tidak menolaknya

原来最好听的声音是心跳
yuánlái zuì hǎo tīng de shēngyīn shì xīntiào
ternyata suara yang paling merdu adalah detak jantung

原来最好看的画面是微笑
yuánlái zuì hǎo kàn de huàmiàn shì wéixiào
ternyata gambaran paling bagus adalah senyuman

原来最难忘的场景是我和你拥抱
yuánlái zuì nánwàng de chǎngjǐng shì wǒ hé nǐ yǒngbào
ternyata pemandangan yang paling sulit dilupakan adalah ketika kamu dan saya berpelukan

可是为何这些简单的道理
kěshì wèihé zhèxiē jiǎndān de dàolǐ
tetapi kenapa logika sederhana ini

从前我都不知道
cóngqián wǒ doū bù zhīdào
dulunya saya tidak tahu

直到你离开我才恍然明了
zhídào nǐ líkāi wǒ cái huǎngrán míngliǎo
sampai kamu meninggalkan saya barulah tiba-tiba mengerti