Song Lyrics: Way Back Home 中英版 Chinese-English Version by Marcus Lee Feat Benjamin Eio+ Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu: Way Back Home 中英版 Chinese-English Version by Marcus Lee Feat Benjamin Eio+ Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

CHORUS1:
還記得你說
Hái jìdé nǐ shuō
Masih ingat kamu berkata

渴望一切的自由
Kěwàng yīqiè de zìyóu
Sangat mengharapkan kebebasan

似乎被遺忘的夢 屬於我們的承諾
Sìhū bèi yíwàng de mèng shǔyú wǒmen de chéngnuò
Kelihatannya impian itu dilupakan, bagian dari janji kita

Even when we go through changes
Walaupun kita berubah

Even when we're old
Walaupun kita menjadi tua

Remember that I told you
Ingat apa yang saya katakan

I'll find my way back home
Saya akan menemukan jalan pulang saya ke rumah

VERSE1:
感覺像猜透的秘密 我比誰都更了解你
Gǎnjué xiàng cāi tòu de mìmì wǒ bǐ shéi dōu gèng liǎojiě nǐ
Merasa bagaikan bisa menebak rahasia itu, saya memahamimu lebih dari siapapun

感覺像淋濕的雨衣 晒乾了還是天晴
Gǎnjué xiàng lín shī de yǔyī shài gān le háishì tiān qíng
Merasa bagaikan jas hujan yang basah, setelah terjemur kering masih saja langit cerah

雖然我失去了勇氣 請你先別走hold on on on
Suīrán wǒ shīqùle yǒngqì qǐng nǐ xiān bié zǒu hold on on on
Walaupun saya kehilangan keberanian, tolong kamu jangan pergi, bertahanlah

And I told you right from the start
Dan saya sudah katakan dari awal

You just say the word and I'll go
Kamu hanya berkata dan saya akan pergi

No, it doesn't matter how far
Tidak peduli seberapa jauh

Cause your love is all that I know
Karena cintamu adalah segala hal yang saya ketahui

Baby, you just stay where you are
Sayang, kamu hanya cukup tetap di sana, dimanapun kamu berada

And you know I won't be too long~
Dan kamu tahu, saya tidak akan terlalu lama

Hold on
Bertahan

Hold on
Bertahan

CHORUS2:
Remember when I told you
Masih ingatkah kamu ketika saya berkata

No matter where I go
Tidak peduli saya kemanapun

I'll never leave your side
Saya tidak akan meninggalkan sisimu

You will never be alone
Kamu tidak akan sendirian

可越艱難的時候 我 越不想退後
Kě yuè jiānnán de shíhòu wǒ yuè bùxiǎng tuì hòu
Semakin sulit, saya semakin tidak akan mundur

永不放下我的夢 牽着你到
Yǒng bù fàngxià wǒ de mèng qiānzhe nǐ dào
Selamanya tidak melepaskan impian saya, menggandeng kamu sampai

way back home
jalan pulang rumah

VERSE2:
I could never let you go
Saya tidak akan bisa melepaskan kamu

Couldn't run away if I tried
Tidak bisa lari walaupun saya mencobanya

Cause even when I'm all alone
Karena walaupun saat saya sendirian

You still got a hold on my mind
Kamu tetap muncul di pikiran saya

And I'll always let you know~
Dan saya akan selalu memberi kamu tahu

That I'm always gonna hold on,
Bahwa saya selalu akan bertahan

on, on, on

CHORUS3:
還記得你說
Hái jìdé nǐ shuō
Masih ingat kamu berkata

渴望一切的自由
Kěwàng yīqiè de zìyóu
Sangat mengharapkan kebebasan

似乎被遺忘的夢 屬於我們的承諾
Sìhū bèi yíwàng de mèng shǔyú wǒmen de chéngnuò
Kelihatannya impian itu dilupakan, bagian dari janji kita

可越艱難的時候 我 越不想退後
Kě yuè jiānnán de shíhòu wǒ yuè bùxiǎng tuì hòu
Semakin sulit, saya semakin tidak akan mundur

永不放下我的夢 牽着你到
Yǒng bù fàngxià wǒ de mèng qiānzhe nǐ dào
Selamanya tidak melepaskan impian saya, menggandeng kamu sampai

way back home
jalan pulang

BRIDGE:
有時候 也不懂 走了多久
Yǒu shíhòu yě bù dǒng zǒule duōjiǔ
Kadang juga tidak mengerti, berjalan sejauh apa

心碎了 才會懂 真相是否
Xīn suìle cái huì dǒng zhēnxiàng shìfǒu
Sudah patah hati baru mengerti kebenaran

No I won’t ever lose
Tidak, saya tidak akan pernah kalah

As long as you’re there
Selama kamu ada di sana

無論多少的心痛 我 只有一個夢
Wúlùn duōshǎo de xīntòng wǒ zhǐyǒu yīgè mèng
Tidak peduli seberapa sakit, saya hanya ada satu impian

CHORUS 4:
還記得你說
Hái jìdé nǐ shuō
Masih ingat kamu berkata

渴望一切的自由
Kěwàng yīqiè de zìyóu
Sangat mengharapkan kebebasan

似乎被遺忘的夢 屬於我們的承諾
Sìhū bèi yíwàng de mèng shǔyú wǒmen de chéngnuò
Kelihatannya impian itu dilupakan, bagian dari janji kita

Even when we go through changes
Walaupun kita berubah

Even when we're old
Walaupun kita menjadi tua

Remember that I told you
Ingat apa yang saya katakan

I'll find my way back home
Saya akan menemukan jalan pulang saya ke rumah