Song Lyrics: 洋蔥(yang chong) by MayDay 五月天 + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu: 洋蔥(yang chong) by MayDay 五月天 + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

如果你眼神能夠為我　片刻的降臨
Rúguǒ nǐ yǎnshén nénggòu wèi wǒ piànkè de jiànglín
Jika pandangan matamu dapat demi saya datang dengan segera

如果你能聽到　心碎的聲音
Rúguǒ nǐ néng tīngdào xīn suì de shēngyīn
Jika kamu dapat mendengar suara patah hati

沉默的守護著你　沉默的等奇蹟
Chénmò de shǒuhùzhe nǐ chénmò de děng qíjī
Melindungi mu diam-diam, diam-diam menunggu keajaiban

沉默的讓自己　像是空氣
Chénmò de ràng zìjǐ xiàng shì kōngqì
Dengan diam membiarkan diri sendiri bagaikan udara

大家都吃著聊著笑著　今晚多開心
Dàjiā dōu chīzhe liáozhe xiàozhe jīn wǎn duō kāixīn
Setiap orang semuanya makan mengobrol dan tersenyum, malam ini begitu bahagia

最角落裡的我　笑得多合群
Zuì jiǎoluò li de wǒ xiào de duō héqún
Aku di sudut dinding tertawa bersama yang lain 

盤底的洋蔥像我　永遠是調味品
Pán dǐ de yángcōng xiàng wǒ yǒngyuǎn shì tiáowèi pǐn
Bawang di piring bagaikan saya, selamanya adalah bumbu penyedap

偷偷的看著你　偷偷的隱藏著自己
Tōutōu de kànzhe nǐ tōutōu de yǐncángzhe zìjǐ
Melihat kamu secara diam-diam, menyembunyikan diri sendiri secara diam-diam

如果你願意一層一層一層　的剝開我的心
Rúguǒ nǐ yuànyì yīcéng yīcéng yīcéng de bō kāi wǒ de xīn
Jika kamu bersedia membuka selapis demi selapis hatiku

你會發現　你會訝異
Nǐ huì fāxiàn nǐ huì yà yì
Kamu akan menyadari dan terheran-heran

你是我　最壓抑　最深處的秘密
Nǐ shì wǒ zuì yāyì zuìshēn chǔ de mìmì
Kamu adalah rahasiaku yang paling tertekan dan paling dalam

如果你願意一層一層一層　的剝開我的心
Rúguǒ nǐ yuànyì yīcéng yīcéng yīcéng de bō kāi wǒ de xīn
Jika kamu bersedia membuka selapis demi selapis hatiku

你會鼻酸　你會流淚
Nǐ huì bísuān nǐ huì liúlèi
Kamu akan terperangah , kamu akan meneteskan air mata

只要你能　聽到我　看到我的全心全意
Zhǐyào nǐ néng tīngdào wǒ kàn dào wǒ de quánxīnquányì
Asalkan kamu dapat mendengar saya, melihat ketulusan saya

聽妳說妳和妳的他們　曖昧的空氣
Tīng ni shuō ni hé ni de tāmen àimèi de kōngqì
Mendengarkan kamu bercerita tetang kamu dan mereka udara yang tidak jelas

我和我的絕望　裝得很風趣
Wǒ hé wǒ de juéwàng zhuāng de hěn fēngqù
saya dan keputus asaanku, berpura-pura sangat menghibur

我就像一顆洋蔥　永遠是配角戲
Wǒ jiù xiàng yī kē yángcōng yǒngyuǎn shì pèijiǎo xì
Saya seperti sebuah bawang, selamanya adalah pemeran figuran

多希望能與妳　有一秒　專屬的劇情
Duō xīwàng néng yǔ nǎi yǒuyī miǎo zhuānshǔ de jùqíng
begitu berharap dapat dengan kamu ada sedikit alur yang spesial