Song Lyrics: 給我一個理由忘記 (gei wo yi ge li you wang ji) by A-Lin + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu: 給我一個理由忘記 (gei wo yi ge li you wang ji) by A-Lin + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

雨都停了 這片天灰什麼呢
Yǔ dōu tíngle zhè piàn tiān huī shénme ne
Hujan sudah berhenti tapi mengapa langit masih kelam?

我還記得 你說我們要快樂
Wǒ hái jìdé nǐ shuō wǒmen yào kuàilè
Saya masih ingat, kamu berkata kita harus bahagia

深夜裡的腳步聲 總是刺耳
Shēnyè lǐ de jiǎobù shēng zǒng shì cì'ěr
Suara langkah kaki di larut malam selalu menusuk telinga

害怕寂寞 就讓狂歡的城市陪我關燈
Hàipà jìmò jiù ràng kuánghuān de chéngshì péi wǒ guān dēng
Takut akan kesepian, biarkan riuhnya kota menemani saya mematikan lampu
 
只是哪怕周圍再多人 感覺還是一個人
Zhǐshì nǎpà zhōuwéi zài duō rén gǎnjué háishì yīgè rén
Saya merasa kesepian walaupun di tengah lautan manusia

每當我笑了 心卻狠狠的哭著
Měi dāng wǒ xiàole xīn què hěn hěn de kūzhe
Setiap kali saya tersenyum, hati ini malahan menangis tanpa ampun

給我一個理由忘記  那麼愛我的你
Gěi wǒ yīgè lǐyóu wàngjì nàme ài wǒ de nǐ
Berikan saya satu alasan untuk melupakan kamu yang begitu mencintai saya

給我一個理由放棄  當時做的決定
Gěi wǒ yīgè lǐyóu fàngqì dāngshí zuò de juédìng
Berikan saya satu alasan untuk menyerah di saat kita membuat keputusan itu

有些愛越想抽離   卻越更清晰
Yǒuxiē ài yuè xiǎng chōu lí què yuè gèng qīngxī
Ada beberapa cinta, saat kita ingin menghindar, dia semakin terlihat jelas

而最痛的距離   是你不在身邊卻在我的心裡
Ér zuì tòng de jùlí shì nǐ bùzài shēnbiān què zài wǒ de xīnlǐ
Dan jarak yang paling menyakitkan adalah saat kamu tidak ada di sisiku tetapi malahan tetap ada di hatiku

當我走在 去過的每個地方
Dāng wǒ zǒu zài qùguò de měi gè dìfāng
Saat saya berjalan melewati tempat yang pernah kita lewati

總會聽到 你那最自由的笑
Zǒng huì tīng dào nǐ nà zuì zìyóu de xiào
Saya selalu mendengar suara tertawamu yang begitu bebas

當我回到 一個人住的地方
Dāng wǒ huí dào yīgè rén zhù dì dìfāng
Saat saya kembali ke tempat yang sendiri saya diami

最怕看到 冬天你最愛穿的那件外套
zuì pà kàn dào dōngtiān nǐ zuì ài chuān dì nà jiàn wàitào
Paling takut melihat jaket yang paling kamu suka pakai di musim dingin

給我一個理由忘記  那麼愛我的你
Gěi wǒ yīgè lǐyóu wàngjì nàme ài wǒ de nǐ
Berikan saya satu alasan untuk melupakan kamu yang begitu mencintai saya

給我一個理由放棄  當時做的決定
Gěi wǒ yīgè lǐyóu fàngqì dāngshí zuò de juédìng
Berikan saya satu alasan untuk menyerah di saat kita membuat keputusan itu

有些愛越想抽離   卻越更清晰
Yǒuxiē ài yuè xiǎng chōu lí què yuè gèng qīngxī
Ada beberapa cinta, saat kita ingin menghindar, dia semakin terlihat jelas

而最痛的距離   是你不在身邊卻在我的心裡
Ér zuì tòng de jùlí shì nǐ bùzài shēnbiān què zài wǒ de xīnlǐ
Dan jarak yang paling menyakitkan adalah saat kamu tidak ada di sisiku tetapi malahan tetap ada di hatiku

我找不到理由忘記    大雨裡的別離
Wǒ zhǎo bù dào lǐyóu wàngjì dàyǔ lǐ de biélí
Saya tidak dapat menemukan alasan untuk melupakan perpisahan di hari hujan lebat itu

我找不到理由放棄   我等你的決心
Wǒ zhǎo bù dào lǐyóu fàngqì wǒ děng nǐ de juéxīn
Saya tidak dapat menemukan alasan untuk menyerah setelah saya teguh menunggumu

有些愛越想抽離   卻越更清晰
Yǒuxiē ài yuè xiǎng chōu lí què yuè gèng qīngxī
Ada beberapa cinta, saat kita ingin menghindar, dia semakin terlihat jelas

而最痛的距離   是你不在身邊卻在我的心裡
Ér zuì tòng de jùlí shì nǐ bùzài shēnbiān què zài wǒ de xīnlǐ
Dan jarak yang paling menyakitkan adalah saat kamu tidak ada di sisiku tetapi malahan tetap ada di hatiku

我想你
Wǒ xiǎng nǐ
Saya merindukanmu

I Miss u..