Song Lyrics: 孤芳自赏 (gu fang zi shang) by 杨小壮 (yang xiao zhuang) + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu: 孤芳自赏 (gu fang zi shang) by 杨小壮 (yang xiao zhuang) + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

一个人的房间
Yīgè rén de fángjiān
Di kamar sendiri

黑黑的夜晚
hēi hēi de yèwǎn
langit yang gelap

看着你的故事和你的朋友圈
kànzhe nǐ de gùshì hé nǐ de péngyǒu quān
melihat story mu dan pertemananmu

谁会喜欢孤单
shéi huì xǐhuān gūdān
siapa yang suka kesendirian

是不想人看穿
shì bùxiǎng rén kànchuān
siapa yang tidak ingin diketahui

最后一点点温暖也被你打散
zuìhòu yīdiǎndiǎn wēnnuǎn yě bèi nǐ dǎ sàn
akhirnya sedikit kehangatan yang tersisa juga dihancurkan kamu

孤独的人晚上
gūdú de rén wǎnshàng
malam yang kesepian

最害怕有灯光
zuì hàipà yǒu dēngguāng
paling takut ada cahaya lampu

你关了那灯光心里却有一点忧伤
nǐ guānle nà dēngguāng xīn lǐ què yǒu yīdiǎn yōushāng
kamu mematikan cahaya lampu itu justru membuat hati ini terluka

你流泪的眼眶
nǐ liúlèi de yǎn kuang
air mata yang kamu teteskan

他走后的模样
tā zǒu hòu de moúyàng
bayangan dia setelah pergi

深深刺痛的心告诉自己要坚强
shēn shēn cì tòng de xīn gàosù zìjǐ yào jiānqiáng
menusuk dalam hati ini, mengatakan ke diri sendiri harus kuat

我承认我自卑我真的很怕黑
wǒ chéngrèn wǒ zìbēi wǒ zhēn de hěn pà hēi
saya akui saya sangat hina, paling takut kegelapan

每到黑夜来临的时候我总很狼狈
měi dào hēiyè láilín de shíhòu wǒ zǒng hěn lángbèi
setiap gelapnya malam datang, saya selalu sengsara

我彻夜在买醉但我不曾后悔
wǒ chèyè zài mǎizuì dàn wǒ bùcéng hòuhuǐ
saya sepanjang malam mabuk tapi tidak pernah menyesal

只是想让自己清楚为什么掉眼泪
zhǐshì xiǎng ràng zìjǐ qīngchǔ wèishéme diào yǎnlèi
hanya ingin diri ini jelas kenapa menangis

这孤单的滋味我慢慢的体会
zhè gūdān de zīwèi wǒ màn man de tǐhuì
saya pelan-pelan mengerti rasa kesepian ini

时间它会我遇见我心中的玫瑰
shíjiān tā huì wǒ yùjiàn wǒ xīnzhōng de méiguī
waktu akan membuat saya ketemu dengan bunga mawar di hatiku

要等到时间对等大雁向南飞
yào děngdào shíjiān duì děng dàyàn xiàng nán fēi
harus menunggu angsa liar terbang ke selatan

我暖着我的玫瑰不让她枯萎
wǒ nuǎnzhe wǒ de méiguī bù ràng tā kūwěi
saya menghangatkan mawar saya, tidak membiarkan dia layu

孤独的人晚上
gūdú de rén wǎnshàng
malam yang kesepian

最害怕有灯光
zuì hàipà yǒu dēngguāng
paling takut ada cahaya lampu

你关了那灯光心里却有一点忧伤
nǐ guānle nà dēngguāng xīn lǐ què yǒu yīdiǎn yōushāng
kamu mematikan cahaya lampu itu justru membuat hati ini teerluka

你流泪的眼眼
nǐ liúlèi de yǎn yǎn
air mata yang kamu teteskan

他走后的模样
tā zǒu hòu de moúyàng
bayangan dia setelah pergi

深深刺痛的心告诉自己要坚强
shēn shēn cì tòng de xīn gàosù zìjǐ yào jiānqiáng
menusuk dalam hati ini, mengatakan ke diri sendiri harus kuat

我承认我自卑我真的很怕黑
wǒ chéngrèn wǒ zìbēi wǒ zhēn de hěn pà hēi
saya akui saya sangat hina, paling takut kegelapan

每到黑夜来临的时候我总很狼狈
měi dào hēiyè láilín de shíhòu wǒ zǒng hěn lángbèi
setiap gelapnya malam datang, saya selalu sengsara

我彻夜在买醉但我不曾后悔
wǒ chèyè zài mǎizuì dàn wǒ bùcéng hòuhuǐ
saya sepanjang malam mabuk tapi tidak pernah menyesal

只是想让自己清楚为什么掉眼泪
zhǐshì xiǎng ràng zìjǐ qīngchǔ wèishéme diào yǎnlèi
hanya ingin diri ini jelas kenapa menangis

这孤单的滋味我慢慢的体会
zhè gūdān de zīwèi wǒ màn man de tǐhuì
saya pelan-pelan mengerti rasa kesepian ini

时间它会我遇见我心中的玫瑰
shíjiān tā huì wǒ yùjiàn wǒ xīnzhōng de méiguī
waktu akan membuat saya ketemu dengan bunga mawar di hatiku

要等到时间对等大雁向南飞
yào děngdào shíjiān duì děng dàyàn xiàng nán fēi
harus menunggu angsa liar terbang ke selatan

我暖着我的玫瑰不让她枯萎
wǒ nuǎnzhe wǒ de méiguī bù ràng tā kūwěi
saya menghangatkan mawar saya, tidak membiarkan dia layu

要等到时间对等大雁向南飞
yào děngdào shíjiān duì děng dàyàn xiàng nán fēi
harus menunggu angsa liar terbang ke selatan

我暖着我的玫瑰不让她枯萎
wǒ nuǎnzhe wǒ de méiguī bù ràng tā kūwěi
saya menghangatkan mawar saya, tidak membiarkan dia layu